Some words enter a language quietly, almost unnoticed. They appear first in conversation, then on screens, and eventually in writing. Before long they are everywhere, and no one remembers exactly when they arrived. Alongside them remain older words—“our” words—that do not…

I suppose many of you have heard that now-iconic Beckett quote: Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better. The fact that I’m beginning to reflect on this particular theme is, of course, no coincidence. Failure as theory and failure as reality are two…

He woke with the vivid sense that he had just spoken to her in French – and not informally, but using vous. The surprise struck a little later, as he gradually came to, realising that French wasn’t a language he could actually speak – not when awake, at any rate. He tried to…

It begins in a drowsy provincial town — Prespan, somewhere deep in 1980s Bulgaria — at a moment when history quietly forgets its manners. The so-called “Revival Process” is in full swing, and neighbour turns against neighbour in a fog of fear, confusion, and officially…